RESUMO Objetivou-se avaliar a qualidade fisiológica das sementes e o crescimento inicial de plântulas de ervilha sob efeito de diferentes potenciais hídricos e salinos. Foram utilizadas soluções de polietilenoglicol 6000, cloreto de sódio e cloreto de potássio com diferentes potenciais osmóticos (0; -0.2; -0.4; -0.6; -0.8; -1.0 and -1.2 MPa), sendo o experimento conduzido em esquema fatorial 3 x 7. Nos efeitos dos tratamentos, avaliou-se a qualidade fisiológica e o crescimento inicial das plântulas (primeira contagem e contagem final de germinação, plântulas normais fortes, comprimentos do epicótilo e da raiz primária, massa seca do epicótilo e massa seca das raízes), em delineamento experimental inteiramente ao acaso, com quatro repetições. As simulações das condições de estresse prejudicaram o desempenho fisiológico e permitiram a constatação dos efeitos do estresse na germinação e no crescimento inicial das plântulas pelo decréscimo das variáveis observadas. Os estresses hídrico e salino induzidos pelas soluções cloreto de sódio e cloreto de potássio foram mais drásticos do que o induzido por polietilenoglicol 6000.

ABSTRACT The aim of this study was to evaluate seed physiological quality and initial pea (Pisum sativum) seedling development at different water and salt potentials. Polyethylene glycol 6000, sodium chloride and potassium chloride solutions with different osmotic potentials (0; -0.2; -0.4; -0.6; -0.8; -1.0, and -1.2 MPa) were used, and the experiment had a 3 × 7 factorial arrangement. The physiological quality and initial seedling growth characteristics (first germination count, final germination count, strong normal seedlings, epicotyl and taproot lengths, epicotyl dry matter, and root dry matter) were evaluated in a completely randomized experimental design, with four repetitions. Decreases in the observed variables showed that the simulated stress conditions negatively affected physiological performance, germination and initial seedling growth. The water and salt stresses induced by the sodium chloride and potassium chloride solutions were greater than the stress induced by polyethylene glycol 6000.